Михаил Кростелев

В register_next_step_handler передается сообщение, а не chat_id.

bot.register_next_step_handler(call.message.chat.id, caclulate_usd)

меняйте на

bot.register_next_step_handler(call.message, caclulate_usd)

И еще:
В функции caclulate_usd у вас откуда-то берется обращение к переменной call, которая не определена внутри этой функции, так что там тоже будет косяк. Поэтому если хотите использовать call в этой функции, передавайте его тоже через register_next_step_handler

.......
                bot.register_next_step_handler(call.message, caclulate_usd, call)
.......

def caclulate_usd(message, call):
    num_usd = message.text
    bot.send_message(call.message.chat.id, 'Ваше запрос \"' + message.text +
                         '\" получен. Можете вернуться в главное меню ⤵', reply_markup=keyboard)

К комментам:
В интернете куча материалов с понятным кодом. Один из главных навыков - уметь искать информацию

По вопросу:
В твоем случае пробуй отправлять сообщение с другой клавиатурой. Ты же как-то первый набор кнопок прикрутил.

if message.text == 'Сервера':
    keyboard = telebot.types.ReplyKeyboardMarkup(True)
    keyboard.add('Первый', 'Второй', 'Третий')
    bot.send_message(message.from_user.id, 'Выбери сервер',  reply_markup=keyboard)

От себя:
Изучи работу с Inline кнопками, это будет куда лучше.

Никак.
Спам - плохо.

Никак вы этого не сделаете. Часики - часть клиентского приложения. Показывают, что в данный момент обрабатывается callback_data этой кнопки.
Возможно в другом клиенте есть кнопки без часиков. Но это уже искать надо.

Подытожим обсуждение в комментариях:
1. Функции типа end_convert_for_<валюта>() переписать через aiohttp и вызывать через await

2. Вызывать эти функции единожды, иначе слишком много запросов. работать с сохраненными значениями. Курс в любом случае поменяется за секунды, но гнаться за этой точностью нет никакого смысла (особенно учитывая наличие round), т.к. сам пользователь неизвестно через сколько нажмет на нужную кнопку. К тому моменту курс будет уже другим. Так что лучше раз запросить курсы и работать с этими значениями.

Пробуйте так:

@dp.message_handler(commands=['test'])
async def cmd_image(message: types.Message):
    with open('/storage/emulated/0/Movies/3e36b80b873e29689147792373da5934.mp4', 'rb') as video:
        await message.answer_video(video)

Но еще лучше заранее загружать видео на сервер Телеграма и отправлять уже file_id этого видео

Тут сказано вроде, что можно указать ширину и высоту видео. Параметры width и height

Если ваша строка всегда имеет такой формат Время до отключения X минут Y секунд, то один из вариантов - разбить ее на отдельные слова методом split(), а затем выбрать необходимые значения. По надобности преобразовать их к числу.

stroka = 'Время до отключения 1 минута 10 секунд'
stroka_list = stroka.split() #получим ['Время', 'до', 'отключения', '1', 'минута', '10', 'секунд']
a1 = int(stroka_list[3]) 
a2 = int(stroka_list[5])

Для вывода можно сделать так:

dct = {1: [1, 2, 3, 4, 5], 2:[1, 2, 3], 3:[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9], 4:[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8], 5:[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]}

list_dct = list(dct.items())
list_dct.sort(key=lambda i: len(i[1]))
for i in list_dct:
    print(i[0], ':', i[1])

# Вывод:
# 2 : [1, 2, 3]
# 1 : [1, 2, 3, 4, 5]
# 4 : [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8]
# 3 : [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]
# 5 : [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]

уберите блок else.
Вы удаляете элемент из списка, в связи с чем индексы смещаются.
Если добавите в исходные данные еще одно нечетное число, вообще будет ошибка, потому что код неправильный.
И словарь - это не список внутри списка.
Почитайте что такое словарь, заведите для него отдельную переменную.

Эта задача решается буквально в одну строку, если не считать оператора ввода