У меня это умеет делать программа-архиватор. Там есть функция "добавить каждый файл/папку в свой зип-архив", а также "извлечь каждый архив в свою папку". По клику на правую кнопку мыши, если предварительно выделить мышью несколько картинок/архивов.
bandizip
Только имена присваивает некрасивые.