1. Берем исходную строку.
2. Берем последний её символ.
3. Пишем на отображение.
4. Берем 2 последних символа.
5. Пишем на отображение
6.....х-1 И так пока строка не кончится.
х. Далее goto к 1му пункту.
Либо в объектно ориентированные базы данных переведите, либо как уже сказали, продумайте структуру базы.
Считать вхождения в строку неблагодарное дело.