Добавлю к предыдущим ораторам.
1. Если там все криво косо и все кто ругает разработки предыдущих не врут. То переписывание может поднять скорость генерации контента. Но это легко проверить воспользовавшись
https://developers.google.com/speed/pagespeed/insi...
2. Как уже говорили на seo особо не влияет переписывание. Но кривое переписывание может только навредить.
Как потеря контента, так и разметки (современные cms обычно умеют подставлять спец теги и атрибуты (meta, alt...))
3. Так же головняки с переписыванием интеграций с 1C, с платежными системами.
Любое переписывание сайта с нуля может привести как к поднятию позиций так и к потере.