1) валить
2) стать битрикс-разработчиком.
3) забить и в случае чего "это вне моей компетенции и должностных обязанностей. требуется помощь разработчика"
тут все завсит от 100500 деталей - когда был разработан плагин, входит ли в твою работу разработка такого (подобныъ вещей), твоего конкретного соглашения.
хотя если взять ситуацию - ты работал "на дяду", получал з\п . при этом поставил ему свой плагин, за который потом начинаешь вымогать деньги угрожая неработоспособностью сайта .... да тут, друже, прям УК напрашивается.
железное правило для новых клиентов: (хотя и для старых, думаю тоже)
1) никогда не работать без аванса
2) никогда не верить "завтракам"
в твоем случае: однозначно ничего не делать без денег, в конце то концов пусть берет кредит. если их не будет - выходить на заказчика напрямую, объяснять ему ситуацию и пытаться как-то договориться.
насколько я понимаю это ссылка относящаяся к их внутреннему API . и судя по всему они вычислят что ты "нелегальный посетитель" и блокируют тебя. лучше подделывайся.
перед отправкой запроса заблокируй кнопку и разблокируй ее после получения ответа.
либо построй локальную очередь клади в нее нажатия но вытаскивай и отправляй их строго по очереди, во втором варианте можно группировать
На русском языке в ворде полностью описать проект, а уже потом выбирать какие части проекта на чем будут разработаны, исходя из бюджета и прочих условий.