Дмитрий

RewriteEngine on

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d

RewriteRule . index.php

RewriteEngine On

# End the processing, if a rewrite already occurred
#RewriteRule ^(frontend|backend)/web/ - [L]

# Handle the case of backend, skip ([S=1]) the following rule, if current matched
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/(name_folder/backend)
RewriteRule ^backend(/.*)?$ backend/web/$1 [L]

# handle the case of frontend
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/(name_folder)
RewriteRule ^(.*)$ frontend/web/$1 [L]

$(function() {
        $('#form-data').on('submit', function(e){
            e.preventDefault()
            var form = $(this); // Предположу, что этот код выполняется в обработчике события 'submit' формы
            var data = new FormData();  // Для отправки файлов понадобится объект FormData. Подробнее про него можно прочитать в документации - https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/FormData



            // Сбор данных из обычных полей
            form.find(':input[name]').not('[type="file"]').each(function() { 
                var field = $(this);
                data.append(field.attr('name'), field.val());
            });



            // Сбор данных о файле (будет немного отличаться для нескольких файлов)
            var filesField = form.find('input[type="file"]');
            var fileName = filesField.attr('name');
            var file = filesField.prop('files')[0];
            data.append(fileName, file) ;



            // Отправка данных
            var url = 'upload.php';

            $.ajax({
                url: url,
                type: 'POST',
                data: data,
                contentType: false,
                cache: false, 
                processData:false, 
                success: function(response) {
                    console.log(response)
                }           
            });  
        })          
    });

[
  'label' => 'test',
  'value' => 'value test'
]

GridView::widget([
        'dataProvider' => $dataProvider,
        'filterModel' => $searchModel,
        'beforeRow' => function($model, $key, $index, $grid){
             return '<tr><td colspan="6">' . $model->username . '<td></tr>';
        },
        'afterRow' => function($model, $key, $index, $grid){
            return '<tr><td colspan="6">' . $model->email . '<td></tr>';
        },
        'columns' => [
            // вывод нужных колонок
        ]

и правильно ли задана связь?

А как посмотреть какие данные возвращает $model