Виктор Таран

Linux Mint. - ( форк убунты, в данный момент популярней своего родителя)

ну во первых вам если нужно оставить домен но поменять контент с другого домена, не подойдет редирект.
Это или проксирование или создать линку в файловой системе на удаленны сервер или если у вас есть nginx то там накрутить но это не редирект.
во вторых.
сайт по айпи и не должен отдаваться это не обязательное условие, поскольку конфиг сайта определяется по http reffery а не по айпи и порту.
Нужно это именно из-за того что несколько сайтов висит на одном порту и айпи

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/(index\.php)?$ [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/aristotel [NC]
RewriteRule . /aristotel/ [L]

попробуй так

RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/index.php$
RewriteRule  .+ index.php [L]

покажи ссылки какие есть и какие должны быть