Nekto_Habr: Одним словом Legacy нельзя переводить, так как оно используется в качестве профессионального термина, а не собственного значения.
Legacy это все, что тянется из прошлого, и от чего не так легко избавиться.
Например размер байта - 8 бит, и от этого невозможно избавиться, потому что Legacy. И мы ограничены в том, как адресуется память - когда стало не хватать символов, пришлось добавить еще один целый байт, а не например 1-2 бита
языковые файлы это обычно подключаемые .php файлы, поэтому можно и функции добавить, типа
"на сайте"+$online+"пользовател"+generate_number_suffix($online);
BlastPy: Если проект большой, с нуля переписать не проще. Понятие Legacy появилось не на пустом месте и не потому, что люди тупые. А потому что бывает, что слишком много и дорого переписывать с нуля.
kocherginji: Начальству нужны конкретные цифры. Сколько будет стоить все переделать. Сколько времени это займет. Как это зааффектит текущие хотелки и обслуживание. Насколько плавно будет все переезжать.
План и цифры для этого должны поместиться на неслишком заполненный А4.
sisn: А давайте не будем гуглить про XEN, а просто не будем говорить что "можно пробросить ее внутрь", если VirtualBox это не умеет, а у топикстартера именно он.
abl_1: Документации о том, что такое сертификат и как он работает - полно, в двух словах это объяснить, поэтому это не совсем вопрос для тостера.
Если у вас все совсем плохо, просто позовите системного администратора.
Во многих движках, отметка о прочтении хранится не на форуме, а в куках пользователя. где мегабайты данных хранить неудобно, поэтому ручная отметка для каждого сообщения, а не просто id топика и timestamp, можно и не найти.
Но дописать такой функционал вручную будет проще, чем писать с нуля, неважно какой движок.
Legacy это все, что тянется из прошлого, и от чего не так легко избавиться.
Например размер байта - 8 бит, и от этого невозможно избавиться, потому что Legacy. И мы ограничены в том, как адресуется память - когда стало не хватать символов, пришлось добавить еще один целый байт, а не например 1-2 бита