К Raspberry Pi вопрос отношения не имеет.
Попробуйте выполнить следующее
pip uninstall telebot
pip install pytelegrambotapi
Имя импорта при этом не меняется, это та же библиотека, но другой пакет.
В официальных Issues на Github подобных вопросов очень много.