1. на компьютере с 2 сетевыми картами в реестре поправить значение параметра:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters\
IPEnableRouter=1
2. на сетевой карте в сторону второго компа - IP 192.168.0.99, шлюз не надо
3. на втором компе добавить маршруты:
в 0.0.0.0 с маской 0.0.0.0 сеть через 10.114.1.1
в 10.114.1.0 с маской 255.255.255.0 через 192.168.0.99
Пинг со второго компа на 10.114.1.45 уже должен проходить успешно. Пинг с него до шлюза не будет проходить, пока на шлюзе (роутере) не добавите маршрут.
4. На маршрутизаторе надо настроить маршрут
в 192.168.0.0 с маской 255.255.255. 0 через 10.114.1.45
иначе он не сумеет отсылать ответы в неизвестную ему сеть. Возможно потребуется еще в настройках NAT что-то править.
Еще сильно обходной вариант - поднимаете прокси на центральном компе, второй комп ходит через прокси, центральный компьютер спокойно заходит на второй, остальные нормально нет.
Под винду прокси есть