В элементе инфоблока забиты идентификаторы картинок в полях PREVIEW_PICTURE и DETAIL_PICTURE.
По этому идентификатору можно либо вывести картинку
CFile::ShowImage($arResult['PREVIEW_PICTURE'], 200, 200, "border=0", "", true);
либо получить путь к ней от корня сайта
echo CFile::GetPath($arResult['PREVIEW_PICTURE']);
Подробно
тут и
тут