Клиент хочет рассказ себе про мальчика-волшебника, но из бесплатных книг ничего не подходит. Есть только среди платных — Гарри Поттер. Если я перепечатаю текст собственноручно и изменю несколько имён или сюжетных сцен, то не будут ли проблемы с издательством из-за отсутствия лицензии?
Конечно будут, если факт станет известен владельцам прав. Станет ли он известен — вопрос уже другой. У всех студий по-разному, ПараТайп, например, для лого будет стоить 100% стоимость стандартной лицензии + 100% стоимости за использование в лого. Если вы будете модифицировать лого в кривых, то доплат не понадобится, но, если захотите модифицировать сам шрифт, то + 25% (или 50%) от стоимости стандартной лицензии. напомню, это расценки конкретной шрифтовой студии.
Если никаких документов по этой задаче нет, то ,в случае чего, отвечать будет ваш клиент как владелец лого с пиратским шрифтом. Но будут ли проблемы или нет никто не знает.
Популярно мнение что никто никогда не узнает и все без каких-либо мук совести используют пиратские шрифты где угодно)
И, да
Если я переведу шрифт в кривые
Может вы про «переведу
надпись в кривые»? Шрифт тоже можно посимвольно перевести в кривые, но зачем? Проще расковырять его в шрифтовом редакторе, если уж на то пошло.
