Вот есть такая задачка, я понимаю что здесь нужно использовать технику "Тест дизайна" - "Граничные значения", насколько это правильно?

"Граничные значения" и можно ещё "классы эквивалентности", грубо говоря, сгруппировать примеры.
Так что да, верно.

Я думаю проверить следует следующие значения:
-1/0/1/599/600/601/1999/2000/2001/2999/3000/3001/max

Полагаю, случай с 600 спорный для "минимального набора". Объясню почему.

у вас есть следующие границы: 0-1999 = 0%
2000 - 2999 = 2%
3000 - inf = 5%

Т.е. используя идею граничный значений 600 долларов это не совсем граница, где меняются проценты.
А ещё можно сюда внести "класс эквивалентности", типа кратный или не кратны 600, например,
чем 599 отличается от 1? да ничем с т.з. 600 и 599 или 600 и 1.
Оба варианта (599 и 1) это не 600 и находятся в границах 0-599.

Поэтому из минимального набора я бы этот вариант выкинула.
Действуя такому принципу, некоторые тоже бы выкинула, оставив эти варианты:

1. -1, 0, 1
   
2. 1999, 2000, 2001
   
3. 2999, 3000, 3001
   

Граничные условия - это проверка условий, вида:

if a < b < c:
    do_something
else:
    do_something

И наиболее часто встречаемые тут ошибки - это путают знаки (человеческий фактор) или забывают поставить знак = или, наоборот, добавляют, когда не надо (это уже слабая математика, множества).

И в случае подобных задач, надо проверить - входит ли элемент в какое-то множество или нет. И если входит, то надо ещё понять, в какое множество он входит.
Например. там стоит такая ошибка: x > 3000 = 5%, т.е. тут пример, когда забыли поставить "=" и значение 3000 попало в раздел "2%" или куда-то ещё, но не в 5%.

Отдельно можно ещё проверить всякие дробные значения, например,
1999,99 - это 1999 или 2000? округление в какую сторону будет, если будет? Т.е. обратить внимание на типы данных. Хотя бы 1 тест, если криво, то криво будет везде.

Но вот как оформить тест кейсы, не совсем понимаю.

https://www.software-testing.ru/library/testing/ge...

Как пример оформления. Если у вас в задании не указано что-то конкретное, то подгуглить и использовать шаблон.
Обязательно указывайте что вводите (те примеры) и что ожидаете от таких ответов.

Ой, я немного приведу код в if-name-main стиль, такую смесь функций и глобальных строк трудно читать :)))


К сожалению код не запускала, но попробуйте что-то в этом духе :)

import requests as r 
from bs4 import BeautifulSoup as bs

def parse_eng(soup, num, skipNum):
  result = []
  for i in num:
    if i  not in skipNum:
      words_eng = soup.find('span', class_ = 'highlightLine puzEng line'+str(i)).get_text()
      # print(words_eng)
      result.append(words_ru)
  return result # возвращаем список строк

   
        	
def parse_ru(soup, num, skipNum):
  result = []
  for i in num:
    if i  not in skipNum:
      words_ru = soup.find('span', class_ = 'highlightLine line'+str(i)).get_text()
      # print(words_ru)
      result.append(words_ru)
  return result


# та самая функция для сохранения результатов в файл
def saveFile(fileName, data):
  file = open(fileName, 'w', encoding='utf-8')
  file.writelines(data)
  # если запишет всё в одну строчку, без переносов, 
  # то можно через цикл с write(),
  file.close()


if __name__ == '__main__':
  url = 'https://en.lyrsense.com/lil_peep/nuts'
  res = r.get(url)

  if res.status_code !=  200  :
    print('ERROR')
    return # если подразумевается, что дальше не используете программу
    # можно заменить на else

  skipNum = [7,12]

  soup = bs(res.text, 'html.parser')

  num = range(1,24)

  title = soup.find('h2', class_ = 'hs').get_text()
  print('$Название песни$ - ', title )

  
  data = parse_ru(soup, num, skipNum)
  saveFile(title + '.txt', data)



  '''chose = input('Выберите язык текста : ')
  if chose == 'англ':
    data = parse_eng(soup, num, skipNum)
    saveFile(title + '.txt', data)
  elif chose == "рус":
    data = parse_ru(soup, num, skipNum)
    saveFile(title + '.txt', data) '''

  print('///Cохраненно в', title +  '.txt', '///')