Денис

Поля Recived пишет сервер получатель. Можете удалить Recived на своем сервере, но если 4 домена крутятся на одной машине нижний recived будет одинаков для всех писем.

Давно это было. Для удалённой и локальной работы использовал 2 разных окружения.

Точки не хватает.

Изменить настройки dhcp клиента - включить prepend domain-name-servers <ваш сервер>, из request удалить все упоминания domain-name-servers

Если не установлен resolvconf изменить resolv.conf ручками.

Не барское (MTA) это дело письма в Sent перекладывать, это забота MUA. Почтового клиента правильно настройте.

Прочитать внимательно сообщение и установить недостающее.

Телепаты в отпуске. Читайте логи и сообщения генератора там всё написано.
PS
Есть такая беда. thor переустановить на версию 0.20.3 или git установить

knife exec?

На noyafa.com посмотри. По очертаниям на них похож. И частота таже

Нелатинские символы во from надо кодировать в base64 с указанием кодировки

ip link, ip address тебе в руки

assets скомпилируй для environment пассажира

Или подсовывать подпись согласно кодировки письма, или добавлять еще mime часть.

Вот такой плугин имеется

А почему without sqlite? не все версии sqlite одинаково полезны.
Run `bundle install` to install missing gems.