Я бы все таки разделил - сведения о товаре в 1С, а все файлы с фото и инструкциями на внешнем сервере. В карточку товара можно записать пути к этим файлам чтобы при синхронизации Битрикс понимал откуда все это брать. Хранить файлы в 1С - откровенно плохое решение.
Я сталкивался со следующим решением этого вопроса. Таких возможных клиентов называют "Потенциал". Их ведут, как отдельную сущность, которую, при необходимости, можно конвертировать (в рамках учетной системы) в клиента.