Andrey Koval', исходя из того, что магазин у вас самописный, то стандартных модулей обмена со стороны 1С нет. Значит обмен надо будет реализовать самому. Что-то учесть сейчас... Не зная задач, которые вы будете решать при обмене что-то конкретное посоветовать сложно.
Валентин, не совсем понимаю роль маркетологов в этом вопросе. Под экспертизой, я имел ввиду понимание предметной области с которой необходимо работать.