kisaa, всё это должно работать через прокси. На том же Windows 7 работало нормально. SSL Bumping пока не настроен, нужно добиться работы прокси-сервера в принципе.
#, используется IPv4, выбрал частный профиль для сети, обратный пинг проходит. Более того, в брандмауэр добавил правила разрешающие входящий/исходящий трафик для IP прокси-сервера.
rrambo, можно попробовать сделать бэкап ~/.config и ~/.local, а затем удалить эти каталоги. И попробовать снова настроить. Если не поможет, то проблема скорее всего в отсутствии пакета.
EvgenyMorozov, что-то не сходится, согласно вышеперечисленному, у вас одно ядро - 6.1. Откуда берется 4.17? Может дело в способе виртуализации которую предлагает хостер? Когда ядро не часть системы. Вроде сталкивался с похожим на дешевых VPS.