В вашем случае есть 2 абсолютных пути: на сервере и на клиенте.
Для того, чтобы надежно открыть файл на сервере используйте
SITEROOTDIR . '/img/kamin/best_kamin.jpg'
.
Для того, чтобы указать путь к файлу на фронтенде достаточно
/img/kamin/best_kamin.jpg
(начальный слэш значит что путь будет от носительно домена, то есть
https://example.com/img/kamin/best_kamin.jpg
не зависимо от текущей страницы). Либо можете явно добавить префикс
https://example.com
вместо
SITEROOTDIR
.
P.S. Вместо
<?php echo SITEROOTDIR . '/img/kamin/best_kamin.jpg';?>
лучше использовать
<?=SITEROOTDIR.'/img/kamin/best_kamin.jpg'?>
а ещё лучше вынести неизменяемую часть
<?=SITEROOTDIR?>/img/kamin/best_kamin.jpg