Компьютерам ничего не будет 100%.
НО. Если нагреватель будет на потолке то "Людям" будет здорово печь в голову. так что для помещения с потолком 2.75м решение не очень.
Тёплый пол будет гораздо комфортнее

Это элементарная цифровая ячейка "инвертор" - 2 транзистора.
ВСЕ остальные логические и функциональные модули во ВСЕЙ цифровой технике состоят из таких ячеек.
Вот почему чем больше транзисторов тем сложнее чип и тем больше он греется ну и все дальше по списку.

НЕТ не получится.
Arduino Leonardo - сделано на контроллере ATmega32U4 который имеет встроенный контроллер USB (очень полезный) и позволяет применить библиотеку эмулятора USB мыши и клавиатуры.
Поэтому получение подобной функции с использованием NANO потребует не просто "Бубна" а как бы "оркестра"- нескольких бубнов. Учитывая что цена вопроса "2 коп". купите любой модуль которые реализован на контроллере ATmega32U4 и получите нужный функционал.
P.S. Я собрал отличный девайс на базе китайского контроллера и плюс с интерфейсом SD карты на борту.

Arduino стоит копейки.
Покупаем Arduino. (будет нужен USB кабель. Как правило идет в компелкте.)
Ставим - blink (после покупки Arduino будет понятно что ЭТО)
И все.....!
Добро пожаловать в клуб!