1/ Если выбрали уникальный и яркий шрифт для заголовков, попробуйте что-нибудь смягчённое и знакомое для основного текста. Классический вариант — шрифт без засечек для заголовков и шрифт с засечками для основного текста. (https://habr.com/ru/post/350966/)
Для начала определитесь - что для вас интереснее - внешний "дизайн" или то, на чём сайт работает ("движок").
После этого беритесь за создание своего сайта для откатки и наработки навыков.