Пиратский сервер. Смущает...
Если не будете на этом сервере указывать банковские данные и тому подобное, то ничего страшного, скорее всего, не случится.
А вот установка пиратской пропатченной версии игры (при инсталляции клиента отключите антивирус, там ложное срабатывание, честно-честно, никакого трояна) может привести к утечке любых ваших данных. Я не утверждаю, что там есть вирус, но вероятнось этого есть.
У меня есть специальный ящик для спама, через который я регистрируюсь где-попало. Пароль, разумеется, должен быть уникальный для каждого ресурса. Одинаковый пароль может быть только на тех ресурсах, потеря которых для вас не важна. Регистрироваться можно через Тор-браузер. Тогда и все ваши данные в безопасности и некоторая анонимизация.