Вам нужно менять не что-то в Chrome (или любом другом браузере), а либо менять свой IP, либо использовать проксирующий IP, через который вы выходите в сеть.
К примеру вы можете поднять прокси - сервер для Windows на 1 машине, и на другой машине настроить работу через этот прокси в браузере.
Тогда обе машины будут заходить на сайты с одного и того-же адреса.
GPS координаты браузер не определяет. Вся работа идет на основании вашего IP.
У вашего компьютера нет GPS навигатор, к примеру. А если разговор идет к примеру через смартфон (планшет), то в таком случае следует использовать прокси и запретить определение через GPS по запросу в браузере.