luaPower

В Linux напрямую — никак. Можно получить размер буфера через getsockopt и получить количество неотправленных данных через ioctl(socket,SIOCOUTQ), а потом вычесть одно из другого.