Ася, разумеется нет. Код на питоне нельзя вставить в html. Можно вставить результат выполнения питон кода, если он формирует html, но по вашему вопросу совершенно не ясно что за графики, в каком они виде, в какой вообще среде этот питон код выполняется. Вам стоит начать с формулировки вопроса.
TheBott, можно решить даже на уровне CSS: каждый 2-ой див – с таким-то свойством(что в вашем случае различно), каждый 3-ий – с таким-то свойством. То есть вместо присвоения различных классов описать дочерние дивы по кратности.
Можно то же самое и на уровне js решать: проверять кратность индекса итерируемого объекта и давать уже заветный класс.
Возможно, можно как-то "по-реактовски" решить - здесь я не подскажу.
Думайте в сторону div’а, превышающего по ширине ширину вьюпорта(видимой области) со скрытой полосой скроллбара и свойством overflow-x: scroll;, а у body { overflow-x: hidden; }