

$('.modal').on('hidden.bs.modal', function (e) {
$('#phone3').text('').css('color', 'white');
});
$('#phone3').text('').css('color', 'white');
$('#phone3').text('').css('color', 'white');
$('.modal').on('hidden.bs.modal', function(e) {
alert('asdasd');
});
Лично я считаю, что наоборот - допустить ошибку именно в этом очень сложно, т.к. если вы вообще разрабатываете функцию которая возвращает какое-то значение, то return - это одна из ключевых частей функции.
"что бы вернуть выполнение программы в основной поток"
Видимо под этим вы как раз и подразумеваете досрочное завершение функции.