Во-первых, запуск на эмуляторе/девайсе не зависит от гита, проект или собирается или собирается неправильно, ну или совсем не собирается. Во-вторых Android Studio сама неплохо делает гитигнор. В-третьих, вопрос имеет решение на просторах сети (
stackoverflow). В-четвертых, я предпочитаю к:
.gradle
/local.properties
/.idea/workspace.xml (этот пункт и следующий заменить на .idea)
/.idea/libraries
.DS_Store
/build
Добавить такие строки:
gradle.properties
.idea
.navigation
/captures
*.iml
gradlew
gradlew.bat