В BIOS он распознается нормально.
только один физический диск, который сейчас доступенЗначит неисправность более серьёзная. Проверьте (на всякий случай) провода и переключите на другой порт. Если не поможет — сами вы уже ничего не исправите — несите специалисту по восстановлению диска (если данные с его очень нужны).