Только что посмотрел — pvresize в онлайне не получится. Вообще перед pvresize нужно удалить и создать раздел заново с помощью fdisk (новый раздел должен начинаться с того же места на диске, где был старый, но он должен быть большего размера), потом перезагрузиться, а потом уже всё остальное можно делать в онлайне.
А вам действительно там нужен LVM? Без него достаточно было бы сделать resize2fs и всё.
Подтверждаю. Проблема может быть только если ставите проприетарные видео-драйвера. Поэтому если у вас, например, везде видеокарта на чипе intel — ставьте на винт смело, проблем не будет.
Вот именно, что тонкости мне обычно не нужны. Если нужны, то я смотрю в Lingvo или Cambridge Dictionary. А вот несколько значений + транскрипция + озвучка + пара примеров, было очень удобно.
Что касается работающих систем — их можно перенести на виртуализацию без переустановки.