Я если честно не совсем понимаю, для чего ростелеком раздаёт абонентам свои оптические терминалы, заранее настроенные в режиме моста, а не роутера, но сдаётся мне, это сделано для того, чтобы пользователь не лазил в настройках терминала, так как их ему менять никогда не придется.
Кроме того, эти терминалы так же являются выходным оборудованием для IPTV, VoIP, и если какой-нибудь школьник поменяет там в настройках VLANы, начнутся звонки в ТП типа "Вы плохие, у нас и интернет перестал работать, и ТВ, и телефон".
А так - юзер отвечает только за настройки локальной сети в его зоне ответственности.
А уже после преобразования терминалом оптического сигнала в ethernet, на выдоде терминала получаем готовый всем известный LAN-порт, с которого можно настроить любой свой роутер в режиме 2,4GHx, 5GHz, и с любой локальной подсетью.
Других причин, зачем у абонента городить по 2 коробки - я не вижу.
А так - да. По идее на оптическом терминале можно было бы поднимать сессию PPPoE и выдавать вам с LAN-порта уже готовый интернет.