dollar

function repairCase(str, substr) {
	if (!substr) return ''; //Empty string
	//let arr = []; //Найденные результаты. Для наглядного дебага
	let str_upper = str.toUpperCase();
	let sub_upper = substr.toUpperCase();
	let len = sub_upper.length;
	let index = 0; //Стартовая позиция
	let max_score = -1; //Максимальная оценка на совпадение по регистру.
	let answer = ''; //То, что вернёт функция.
	while (true) {
		let result = str_upper.indexOf(sub_upper, index); //Ищем позицию очередного куска
		if (result == -1) break;
		let found = str.substr(result, len); //Найденный кусок
		let score = 0; //Оценка совпадения
		for(let i=0;i<substr.length;i++) { //Простой алгоритм:: чем больше совпадений, тем лучше.
			if (substr[i] == found[i]) score++; //Увеличиваем оценку за каждое совпадение по символу.
		}
		if (score > max_score) { //Нашли более подходящий результат
			max_score = score;
			answer = found;
		}
		//arr.push({ pos: result, found: found, score: score });
		index = result + 1;
	}
	//console.log(arr); //Смотрим, что под капотом
	return answer;
}

repairCase('Hello World', 'hell'); // 'Hell'
repairCase('Алан Тьюринг', 'а'); // 'а'
repairCase('Дональд Кнут', 'Н'); // 'н'
repairCase('Линус Торвальдс', 'ндc'); // ''

<div>
  <script>
    document.write('<img src="https://loremflickr.com/g/200/200/carnaval">');
  </script>
  <noscript>
    <img src="https://loremflickr.com/g/200/200/cat">
  </noscript>
</div>

Подозреваю, что некоторые провайдеры могут заблокировать доступ ко всему IP, даже если ограничение у РКН распространяется только на отдельный сайт по данному IP.

//Получить все вложенные инпуты элемента.
function GetInputs(el) {
	let arr = [];
	if (el && el.tagName && el.childNodes) el.childNodes.forEach(child=>{
		if (child.tagName == "INPUT") arr.push(child);
		else arr = arr.concat(GetInputs(child));
	});
	return arr;
}

//Проверка 1
GetInputs(document.getElementById('product_1')).forEach(input=>{
	console.log('product_1: name=' + input.name + ', value=' + input.value);
});

//Проверка 2 - все продукты
for(let i=1; i<=2; i++) {
	console.log('PRODUCT #' + i);
	let product_inputs = GetInputs(document.getElementById('product_'+i));
	product_inputs.forEach(input=>{
		console.log('product_'+i+': name='+input.name+', value='+input.value);
	});
}