использууйте aws cloudfront я его использую для вещания видео
а если прямо свой делать , то арендуете кучу серверов по всему миру настраиваете синки между ними и начинаете сидиэнить
Попробуйте https://www.browserstack.com/ - это лучшее что я видел. С чем-то вроде Remote Desktop возможно тестить ваш сайт на удаленной машине с той системой и браузером что вам нужен
