Для Linux стандартными клиентами являются rdesktop и его форк freerdp. Последний обещает поддержку TS Gateway заимплементить с
версии 1.1
PS.
— Из костылей можно попробовать запустить родной виндовый клиент под wine. В
базе wine вроде как 7й запустили, но нужно пробовать, законнектится ли к win2k8 TS Gateway.
— Также wine-костылем можно попробовать запустить
RD Tabs у него обещается полная поддержка win2k8 r2 фич. (Но он завязан на .NET 2.0, который тоже нужно
ставить с бубном)
— Ну и совсем странный костыль — поставить ReactOS в виртуалку и попробовать с родным клиентом и RD Tabs…