при установке 100% масштаба изображения объект занимает вместо 72 примерно 96 физических пикселей. Вот скрин 1 к 1
А вообще зачем вам типографские раскладки? Напишите небольшой скриптик на AutoHotkey и назначьте любые символы на любые (но уже удобные лично вам) клавиши.
Спасибо!