Назар Мокринский, а я дал ответ. Я задавался уже этим вопросом, не нашёл в сети ничего толкового и после того как разобрался написал инструкцию в обсуждениях своей группы. Ссылка в ответе ниже. Если надо могу подробнее расписать принципы записи.
что бы при загрузке система видела ее как два разных устройства?
Это может и реализуемо, только я не знаю как. Можно сделать чтобы там было 2 раздела, правда винда будет видеть только первый из них, с линуксами такой проблемы не будет.