.htaccess вообще работает на https?, попробуй там сделать что-то типа доступ запрещён. Есть вероятность что у тебя вообще не пашет htaccess на https) Либо выложи его сюда полностью, посмотрим на него.
hckn, Вы знаете что такое last редирект? в браузере редиректа не происходит, он просто подменяет адрес обращения к прокси. Учите документацию. Повторяю это именно то что Вам нужно!!! https://nginx.org/ru/docs/http/ngx_http_rewrite_mo...
начните уже читать документацию, или хотя бы пробуйте то что Вам дают.