Можно еще ускорить, избавить от преобразования к массиву.О чем и речь...
Я захотел написать так, и я так написалВпрочем понятно...
Результат аналогичен
const link = $('.nba-player-index__row > .nba-player-index__trending-item > a').get(0);
playersNBA.push(link.href);