Ну, я начал бы с совета не экономить на роутере, если речь идёт о гигабитном линке, но начну с совета проверить забитость эфира в точке приёма (WiFilyzer) и выбрать канал посвободнее, потом переставить ширину полосы на 20Mhz. Поменять антенны на 8dbi (Вам подойдут любые антенны с разъёмомом RP-SMA) потом на 15dbi, потом поставить 100mW усилитель. После этого можно будет расслабиться и купить роутер с поддержкой 802.11ac, такой например.

Гуглите "Two screen kiosk"

В принципе - нет, фундаментальные знания не вредят, если у Вас достаточно времени. Но лучше совместить приятное с полезным, начав сразу с DX11.

Если бэкапы только с сервера на сервер, я вывел бы серверные интерконнект в другую подсеть (да хоть 192.168.2.0) дам всё. И лес можно не трогать