[[phpthumbof? &input=`assets/images/[[+imag]]` &options=`w=730&f=webp&sia=`[[+alias]]-[[+id]]`]]
А вы точно уверены, что имя файла влияет на СЕО? Может какой другой атрибут?
Подобные имена великолепно встраиваются в СЕО. Нужно только правильно делать разметку html документа.
Такое лучше через js конечно.
А MIGX-то как используете? Скажем, одна строка таблицы=одно поле?