Вряд ли там что-то есть по этому поводу - ошибок же нет, просто долго генерируется страница. Тут нужно профилировщик (xhprof/xdebug) подключать и смотреть, куда уходит время.
Но отвечая всё-таки на поставленный вопрос: в данных условиях отдельный файл будет гораздо лучше, потому что пользователь сможет закешировать этот ужас и не грузить его при каждом запросе. Заинлайнив эти стили вы, фактически, увеличите размер каждой страницы на 14 мегабайт.
Если у вас 14 мб стилей, то "лучше" выкинуть этот сайт и сделать заново нормально. Серьёзно, 14 мегабайт - это очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень много.