abberati

Чтобы получить ответ, нужно отправлять форму не через атрибут action, а с помощью xmlhttprequest. Попробуйте отправлять форму через fetch, по событию submit формы. Не забудьте вызвать .preventDefault() у события submit.

Асинхронные функции всегда предпочтительнее — они, как вы написали, не блокируют поток, а значит поток не будет простаивать. Когда вам не важно время выполнения (например, в консольных утилитах), можно пренебречь скоростью и использовать синхронные функции — их банально проще читать глазами и проще выстраивать логические последовательности.

Кроме читабельности у синхронных функций нет преимуществ.

Такие вещи делаются в реакте не напрямую через работу с домом, а через работу с внутренним состоянием компонента. Читайте документацию, проходите обучающий курс про крестики-нолики.

Фарш обратно не провернуть

Если верите апишке – можете описать сколько угодно вложенную структуру данных. Из вашего комментария:

type User = {
  id: number
  name: string
  username: string
  address: {
    street: string
    geo: {
      lat: string
      lng: string
    }
  }
  phone: string
  website: string
  company: {
    name: string
    catchPhrase: string
    bs: string
  }
}

чтобы было попроще читать и переиспользовать, можно создавать алиасы типов

type Adress = {
  street: string
  geo: {
    lat: string
    lng: string
  }
}

type Company = {
  name: string
  catchPhrase: string
  bs: string
}

type User = {
  id: number
  name: string
  username: string
  address: Adress
  phone: string
  website: string
  company: Company
}

Если апишке не доверяете, посмотрите в сторону yup. Он позволяет описать схему валидации, после прохождения которой любые неизвестные данные либо приводятся к необходимому типу, либо валидация падает с ошибкой (которую можно обработать и что-то с ошибкой сделать)

Вы для каждой клетки рисуете четыре стороны толщиной в 1px. Вполне естественно, что на границе двух клеток границы клеток образуют линию толщиной в 2px.

Вам нужно настроить ваш сервер. Сейчас он пытается обработать запрос и не находит такого роута. Это происходит до загрузки фронта. Настройте так, чтобы на любой запрос сервер отдавал ваш index.html — всё заработает.