Была похожая проблема. Решил довольно сложным путем - меню второго уровня вывел за слайдер. Скрыл их соответственно. Присвоил position:absolute При наведении на картинку или что-там у вас вычисляем координаты этого элемента, выбираем меню которое относится к этому элементу и показываем его там где надо (под ним например, т.к. координаты и высота нам известны).
Как-то так :)
