дописать ещё две строчки:
document.getElementsByName('main-col')[1].addEventListener("change",function() {
document.getElementsByName('price')[1].value = this.options[this.selectedIndex].value;
});
для многотоваров заменяем те две строки на это:
for (var i=0; i <document.getElementsByName('main-col').length; i++) {
(function(i) {
document.getElementsByName('main-col')[i].addEventListener("change",function() {
document.getElementsByName('price')[i].value = this.options[this.selectedIndex].value;
});
}(i));
}
