Под линукс есть легковесные бразузеры, в частности falkon browser,
ставится из корбки, в YouTube умеет, AdBlock встроеный
Рабочий стол XFCE, никаких гномов.
Поубивать лишние процессы\демоны.
Должно потянуть, если видюха справится.
Лучше даже Debian юзать вместо деривативов, если справитесь,
не сильно отличается от Ubuntu Mint, только придется больше гуглить.
Сборки с openbox-ом https://rutracker.org/forum/tracker.php?f=1379&nm=...
Ctlos Openbox - дистр основаный на Arch https://github.com/ctlos/ctlosiso/releases/tag/ob-1.2.0