Вот держи:
from sympy import *
from sympy.plotting import plot
import matplotlib
matplotlib.use("TkAgg")
from matplotlib.backends.backend_tkagg import FigureCanvasTkAgg, NavigationToolbar2Tk
import tkinter as tk
x=Symbol('x')
plt = plot(x**2, line_color='red', show=False)
backend = plt.backend(plt)
backend.process_series() # Обработать данные графика
# без этого не сработает
fig = backend.fig # Получили Figure
# ---------------------- Окно Tk: ------------------------
win = tk.Tk()
# Положение и размер окна
win.geometry("{0}x{1}+0+0".format(int(win.winfo_screenwidth()*1), int(win.winfo_screenheight()*0.9)))
# График
chart = FigureCanvasTkAgg(fig, win) # холст Tk для графика matplotlib
chart.draw()
chart.get_tk_widget().pack(fill=tk.BOTH, expand=True)
# Тулбар
toolbar = NavigationToolbar2Tk(chart, win)
toolbar.update()
toolbar.pack(side=tk.BOTTOM, fill=tk.X)
win.mainloop()