гугловцы на конфе убеждали, что индексации достаточно для закрепления первоисточника, для контента любого типа.
На практике - нет. По нашему наблюдению, авторитетному ресурсу может отдаваться приоритет.
Инструмент от Яндекса не работает, есть подтверждающие кейсы.

помнится как один клиент собирался подать на нас в суд, потому что "вы нас не там продвигаете! к нам приходят из поиска с других стран! Мы не хотим за них платить!"
- Это бесплатный бонус
-Аааа, ну тогда хорошо, спасибо вам.

Есть прокси, особенно для России сейчас актуально ходить через другие страны. Есть россияне в других странах, которые ищут что-то в России.
Не заморачивайтесь. Работайте над улучшением видимости в российской выдаче.
И отсеките спамный рефтраф, инфы как это сделать много.

Асинхронный код счетчика не будет влиять на скорость загрузки страниц.
Если планируете настраивать много различных отслеживаний и всяких плюшек через GTM - да, может снизить скорость.
Чтобы не переживать, проведите 2 теста на скорость - до установки счетчиков и после.

да просто попросите набросать стратегию работы с проектом. Не конкретный план, т.к. проект он не знает, а обязательные этапы работы.
Мы часто мучили техническими вопросами, например, какие бывают дубли, как искать, как бороться; пример тз копирайтеру, как проводишь анализ конкурентов, по каким метрикам. Иногда банальщину спрашивали, типа "Чем вк отличается от вч?", "Как определить, на одну посадку двигать запрос M и N?" Часто вроде бы опытные ребята не отвечали.

И если его стратегия начнется не с технического и поисково-маркетингового аудита - я бы не рисковала. Такие ребята любят прямые анкоры на сапе закупать в автоматическом режиме.

Каким инструментарием владеет? Умеет ли поставить ТЗ прогеру? Т.к. у вас скорее всего нужно будет допиливать как минимум страницы фильтрации, микроразметку внедрять и т.п., если вы не оптимизировали ресурс. Как продвигать коммерческий сайт в эпоху Минусинска?))
Ответы запишете, в на тостере потом проверите на адекватность.

если хорошие поведенческие - после установки метрики могут улучшиться позиции