<div><span><strong></strong></span></div>
let code = $('div');
if (true){
code = code.find('span').append('text');
}
if (true){
code = code.find('strong').append('text 2');
}
$('body').append(code);
оно у тебя строка.
если надо в строке искть юзай .indexOf