Для начала, рекомендую избавится от кириллицы и привести все называния файлов в нормальный вид, без русских кодовых страниц. Обойти проблему можно попробовать установив кодовую страницу системы в UTF-8, переименовав файлы в UTF-8, отдавать страницу явно указывая что у вас UTF-8. Таким образом, минимизируете количество ошибок. Для полного решения, повторюсь, избавится от русских имен файлов.