С помощью Powershell (так как локальные пользователи хранятся только на машинах, соберет только для включенных на момент запуска скрипта машин).
1. Создаете список всех нужных вам машин в домене через Get-ADComputer
https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/module...
2. В ForEach пробегаете по всем ComputerName из списка и вытаскиваете список локальных пользователей тем, что у вас работает. Если включен WinRM - то через Enter-PSSession можно зайти на машины и дальше вытягивать Get-ADLocalUser, если не включен - искать другие варианты - через adsiedit и т.п. (ссылку на них дал
Andrew AT)
3. Экспортируете вывод куда вам надо.