Просто венда это венда. у венды своё ядро со своими приколами. А unix-подобные операционные системы работают с железом на более низком уровне, нежели венда. Одна только файловая система ext и ntfs - небо и земля. в юниксах есть консольные проги, редакторы - модули ядра, которые применяют для всех железок один и тот же универсальный скрипт, канающий не для kingston или silicon power, а для контроллеров USB, микросхем, хранящих данные и их шин.
Для наглядности рассмотрим модуль mount - скрипт привязки флэшек, разных носителей к системе - в определённую заданную по ядру директорию. В некоторых сборках mount исполняется по дефу, в каких-то ручками надо. Когда ты вводишь sudo mount с аргументами (девайс и директория привязки), ядро событийно воспринимает эту команду, его код исполняет функцию mount( сюда накидываются аргументы ), и исполняет инструкции по выводу данных отсюда туда...
А почему легче - в венде куча всякого г***на по умолчанию с графикой. в линуксе большинство прог, например аналоги вендовской панели управления - консольные. Без графической оболочки. Например top, kill +имя процесса, создание архивов командой tar. А графическая составляющая обычно весит больше самой логики раз в десять если не все сто. В лине намного меньше графических оболочек модулей. В венде 1% веса дистрибутива - логика, остальное графика. В лине процентов 8-16, предполагаю. Зависит от дистрибутива.
"button__primary--hover.html" лол, мэн, никто так файлы не называет. Это БЭМ-классификация разметки, во-первых. 
