>>Сжатие может серьезно поднять скорость рендеринга?
не особо, это больше на то чтоб меньше памяти хавало. Какой OpenGL используется сейчас? Может в шейдере дело или там ничего серьезного?
как не захватывает? у меня настроено, что можно выделить текст и по нажатию на alt конвертирует текст. Я не копал в этом направлении, если будет время посмотрю.